Biloxi tops the just-released list of “Eight Affordable Gulf Coast Beaches with Serious Summer Sizzle.”